中文
丰麒代表团拜会马来西亚贸工部长:深化中马产业协同 共拓东盟新空间Fengqi Delegation Meets Malaysia's MITI Minister: Deepening China–Malaysia Industrial Collaboration
All Insights

丰麒代表团拜会马来西亚贸工部长:深化中马产业协同 共拓东盟新空间Fengqi Delegation Meets Malaysia's MITI Minister: Deepening China–Malaysia Industrial Collaboration

17 August 2026

2026 年 8 月 17 日,丰麒集团决策委员会主席胡文元率代表团拜会马来西亚投资、贸易及工业部长拿督斯里佐哈里阿都干尼(Datuk Seri Johari Abdul Ghani)。双方围绕中马经贸合作基础、产业互补优势、RCEP 深化实施带来的新机遇等议题进行务实交流。丰麒集团表示将持续立足马来西亚、联通中国、面向东盟、服务全球,发挥中国企业、马来西亚本地资源与东盟市场之间的桥梁作用,推动更多优势产业与创新资源开展跨境协同,积极助力中国企业高质量走向东盟,同时推动更多马来西亚及东盟优质资源进入中国市场。On 17 August 2026, Mr. Hu Wenyuan, Chairman of the Decision-Making Committee of Fengqi Group, led a delegation to pay a courtesy call on Datuk Seri Johari Abdul Ghani, Malaysia's Minister of Investment, Trade and Industry. The two sides held a pragmatic exchange on the long-standing foundation of China–Malaysia economic and trade relations, the complementary strengths of their respective industries, and the new opportunities created by the deeper implementation of the RCEP agreement. Fengqi Group stated that it will continue to be rooted in Malaysia, connected to China, oriented towards ASEAN, and serving the world — acting as a bridge between Chinese enterprises, Malaysian local resources and the ASEAN market, and driving cross-border collaboration across more competitive industries and innovation resources. The Group will actively help Chinese enterprises expand into ASEAN with high quality, while bringing more high-quality Malaysian and ASEAN resources into the Chinese market.

2026年8月17日,丰麒集团决策委员会主席胡文元率代表团拜会马来西亚投资、贸易及工业部长拿督斯里佐哈里阿都干尼(Datuk Seri Johari Abdul Ghani)。双方在友好、务实的氛围中进行了深入交流。

On 17 August 2026, Mr. Hu Wenyuan, Chairman of the Decision-Making Committee of Fengqi Group, led a delegation to pay a courtesy call on Datuk Seri Johari Abdul Ghani, Minister of Investment, Trade and Industry (MITI) of Malaysia. The two sides held in-depth discussions in a friendly and pragmatic atmosphere.

中国与马来西亚长期保持友好关系,两国经贸往来基础深厚,产业互补优势明显。当前,全球产业链、供应链加快调整,中国—东盟经贸合作持续深化,为两国企业开展更高水平、更宽领域、更深层次的产业协同创造了广阔空间。

China and Malaysia have long maintained a friendly relationship, with a deep foundation of economic and trade exchanges and clear complementary strengths in their respective industries. At present, with global industrial and supply chains accelerating restructuring, China–ASEAN economic and trade cooperation is deepening, creating broad space for companies in both countries to pursue industrial collaboration at a higher level, across wider fields, and to greater depth.

马来西亚区位优势突出,产业体系完善,营商环境开放,是连接中国、东盟和全球伊斯兰市场的重要节点。随着区域全面经济伙伴关系协定(RCEP,区域全面经济伙伴关系协定)深入实施,中马两国在产业投资、国际贸易、供应链协同、技术创新和企业国际化发展等方面迎来新的历史机遇。

Malaysia enjoys a prominent geographical position, a well-developed industrial system, and an open business environment — making it a key node connecting China, ASEAN, and the global Islamic market. With the deeper implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP), China and Malaysia are embracing new historic opportunities in industrial investment, international trade, supply-chain collaboration, technological innovation, and the internationalisation of enterprises.

丰麒集团始终坚持国际化、产业化、平台化发展方向,积极参与中马经贸往来与中国—东盟产业合作,致力于发挥中国企业、马来西亚本地资源与东盟市场之间的桥梁作用,推动更多优势产业、优质企业和创新资源开展跨境协同。

Fengqi Group has always pursued an international, industrialised and platform-oriented development direction. It actively participates in China–Malaysia economic and trade exchanges and China–ASEAN industrial collaboration, and is committed to serving as a bridge between Chinese enterprises, Malaysian local resources, and the ASEAN market — mobilising more competitive industries, quality enterprises, and innovation resources to engage in cross-border collaboration.

此次会谈进一步增进了相互了解,为丰麒集团深化马来西亚布局、拓展东盟合作空间提供了重要交流基础,也进一步坚定了集团长期扎根马来西亚、服务中马经贸合作、促进区域产业协同发展的信心。

This meeting further enhanced mutual understanding, providing an important communication foundation for Fengqi Group to deepen its Malaysian footprint and broaden its cooperation footprint across ASEAN. It also further strengthened the Group's confidence in being rooted in Malaysia for the long term, serving China–Malaysia economic and trade cooperation, and facilitating regional industrial collaboration.

面向未来,丰麒集团将立足马来西亚、联通中国、面向东盟、服务全球,坚持依法合规、互利共赢和长期主义,持续提升跨境产业组织、资源整合与企业服务能力,积极助力中国企业高质量走向东盟,同时推动更多马来西亚及东盟优质资源进入中国市场。

Looking ahead, Fengqi Group will remain rooted in Malaysia, connected to China, oriented towards ASEAN, and serving the world. The Group will uphold legal compliance, mutual benefit and a long-term commitment, continuously strengthening its capabilities in cross-border industrial organisation, resource integration and enterprise services. It will actively help Chinese enterprises achieve high-quality expansion into ASEAN, while bringing more high-quality Malaysian and ASEAN resources into the Chinese market.

丰麒集团愿与马来西亚政府机构、产业组织、本地企业及国际合作伙伴携手并进,共同把握区域发展机遇,为深化中马经贸合作、促进产业融合发展与区域繁荣贡献丰麒力量。

Fengqi Group stands ready to work hand-in-hand with Malaysian government agencies, industry organisations, local enterprises and international partners to jointly seize regional development opportunities — contributing Fengqi's strength to deeper China–Malaysia economic and trade cooperation, the integrated development of industries, and regional prosperity.

以马来西亚为支点,连接中国与东盟;

以产业协同为纽带,共创区域发展新未来。

Rooted in Malaysia as a pivot, connecting China and ASEAN;

Bound by industrial collaboration, co-creating a new future for regional development.

丰麒集团

Fengqi Group